Nepasotinama moteris rėkia iš malonumo

Bruklinas Čeisas aplanko savo draugą ir po ilgos kelionės nusprendžia nusnūsti. Miegodamas jos draugės ištvirkęs brolis knaisiojasi po Bruklino bagažą ir pavagia jos kelnaites, kad galėtų pauostyti, kol jis nusikels, tačiau Allie sugauna jį raudonomis rankomis (tiesiogine prasme jos kelnaitės raudonos). Kai ji sužino, kad jis niekada neuostė tikros pūlingos, Allie pasinaudoja galimybe parodyti jam, kaip kvepia, kaip skonis ir jaučiasi TIKRA pūlinga. Sakoma, kad nusikaltimas neapsimoka, tai yra, nebent esi kelnaičių vagis, nes tada apsimoka.