Biuro mergina yra tikra profesionalė

Holly padangų, kad nusitemptų Džonį į pertraukos kambarį švęsti dar vieno bendradarbio gimtadienio. Džonis nenori pajudėti nuo kėdės ir sugalvoja daugybę pasiteisinimų, kodėl nenori eiti. Holly mano, kad jis būtų populiaresnis tarp moterų biure, jei būtų šiek tiek bendresnis. Džonis nesupranta užuominos ir Holly turi ją sugriauti, sakydama, kad jis tikrai gerai atrodo ir turėtų tuo pasinaudoti. Holly nori pati įsitikinti, apie ką jos bendradarbiai plepėjo, kas yra naudinga Džoniui, nes jie nedalyvaus gimtadienio šventėje pertraukos kambaryje.