Ištvirkęs kūdikis dulkina savo buvusįjį

Michaelas pasako savo sesers draugei Sierrai Sanders, kad nėra jokios galimybės šią vasarą vesti ją ir jos seserį į Black Rock, nes jis turėjo jas auklėti visą tą laiką, kai jie visi išvyko pernai ir negalėjo apsiprasti. . Sierra jam sako, kad jam nereikia eiti iki pat Juodosios Uolos, kad apsiprastų… kai jis gali būti pakliuvom iš jos čia pat! Maiklas nežino, kaip į tai reaguoti, tik išsitraukti gaidį ir įkišti į sesers draugės pūlingą!