Išdykusi mergina dulkina vedusį vyrą

Tifanė Tailer įbėga į vyrų rūbinę, kad pasislėptų nuo kažkokio šurmulio, kuris nepaliks jos vienos, o kai ji tai padarys, Džonas persirengia ir pamato, kad ji įsmigo į kioską. Jos persekiotojas bėga paskui ją, bet Džonas jai sako, kad niekas ten neįėjo, nesaugo Tifanės. Po to, kai namų berniukas jį įveikia, Tifanė išeina iš kiosko ir yra labai dėkinga Džonui, kad ji sušlapina jį ir dulkina jį rūbinėje, net nesirūpindama, kad jis vedęs vyras!